小家碧玉，原指小户人家，也就是比较小的家庭。而现在这个词儿与其物质的背景已经不那么紧密联系了，它主要是在形容年轻女性，给人一种贤妻良母的感觉，类似于另一个词语“淑女”。小家碧玉的形象是温柔、善良、贤惠、勤俭、家庭观念强烈等，这与中国传统文化中的女德有一定联系。
它的由来可以追溯到《诗经》中的“斯干旋踵，小家之门筠柞。”《诗经》是中国古代诗歌的总集，在里面反映了当时的社会生态。小家，即小户人家，门旁常种滋润的竹子，碧玉指植物或玉器，有佩玉、戴玉的意思，与小家本无关系。后来，自然而然地形成了深度的联想和引伸。
现在，我们常用“小家碧玉”来形容那些有家庭责任感、生活能力强、有家常美德的女性。
